阿里巴巴推短片紀念女運動員奧運成就 阿里雲AI技術為歷史時刻添色彩

國際奧林匹克委員會（國際奧委會）全球合作夥伴阿里巴巴集團今日舉行《永不失色的她》（To the Greatness of HER）短片首映禮。這段8分鐘的影片刻劃了自19世紀末至今性別平等的發展歷程。經阿里雲AI技術著色和修復后的往屆奧運會女性運動員的舊照片將呈現在影片中，並於2024巴黎奧運會開幕前夕在當地舉辦的阿里巴巴之夜活動上展示。

國際奧林匹克委員會主席托馬斯•巴赫（Thomas Bach）表示：「《永不失色的她》突出了歷史上女性在體育領域的巨大進步。我由衷感謝我們的合作夥伴阿里巴巴集團，運用AI技術讓這些女性運動員的成就綻放光彩。更重要的是，影片促使我們思考奧運會最重要的目標之一——以體育為女性賦能，並讓女性在運動中發光發亮。」

巴赫續道：「性別平等需要各方通力合作，我們所有人都要作出貢獻，以身作則。阿里巴巴透過影片給我們示範了如何發揮技術優勢來推動這一重要目標的實踐。」

國際奧委會在性別平等方面所作的努力顯著提高女性運動員的參與度。1900 年巴黎奧運會上，女性運動員首次參賽，比例僅為2.2%；一個世紀前的1924 年巴黎奧運會，即巴黎上一次舉辦奧運會的年份，女性運動員比例增至4.4%；今屆奧運會，國際奧委會首次將男女運動員參數名額均等分配，女性運動員比例大幅提升至50 %。

為紀念這一里程碑，阿里巴巴創作短片《永不失色的她》，講述了三位傑出女性運動員的故事，包括中國運動員張山，美國運動員Kathrine Switzer，以及法國運動員Suzanne Lenglen。

奧運冠軍張山在1992年巴塞隆拿奧運會雙向飛碟射擊男女混合賽中贏得金牌，創造歷史。她出席了阿里巴巴之夜並表示：「當我在1992年奧運會上爭奪雙向飛碟射擊混合賽冠軍時，不是為了證明什麼，我只是單純地熱愛這項運動。今夜回顧那一刻，我希望能鼓勵更多人去追求他們熱愛的運動。」

馬拉松選手、作家及女性體育倡導者Kathrine Switzer於1967年成為第一位正式參加波士頓馬拉松的女跑者。儘管一位賽事官員試圖將她趕出賽道，但她仍完成了比賽，掀起體育界性別平等運動，並最終促成女子馬拉松成爲奧運會項目。「自1967年我首次參加波士頓馬拉松以來，女性在體育界的地位已經取得很大進展。我很欣慰地看到愈來愈多女性登上奧運競賽場，並取得優異成績。這些經過技術修復的歷史照片，讓我們得以回首過往發展，並繼續努力，為全球更多女性帶來參與體育競技的機會。」

《永不失色的她》於阿里巴巴之夜上進行首映。該短片採用基於雲端的AI技術修復歷史舊照片，透過清晰度處理優化照片像素，並使用先進的AI模型為黑白圖像添加明亮色彩。

阿里巴巴集團戰略發展總裁董本洪表示：「阿里巴巴很榮幸能與國際奧委會通力合作，共同倡導包容和平等的精神，這也是阿里巴巴所堅持的核心價值。這部短片使用基於雲端的AI技術來加深我們對歷史的了解，凸顯女性運動員的成就，精彩地展現了我們如何運用技術的力量來弘揚我們所珍視的核心價值。」

作為全球技術先驅，阿里巴巴致力培養多元、平等和包容的文化氛圍，幫助員工成長、創造價值、獲得支持和關懷。阿里巴巴女性員工佔比達47.2%，女性的創新和領導力在公司發展中扮演著愈來愈重要的角色，管理人員女性佔比達41.4%，集團董事會成員女性代表逹30%。

夥拍國際奧委會以雲端AI技術再現1924巴黎奧運歷史時刻

阿里雲亦與國際奧委會合作，運用雲端AI技術來改變體育素材存檔方式，重現1924年巴黎奧運會的歷史時刻。阿里雲的深度學習模型為1924巴黎奧運部份片段修復和著色，為這些重要時刻注入新的生命，讓觀眾借助AI創新全面體驗並重溫奧運歷史。

為了重現百年前的精彩奧運瞬間，阿里雲運用自研的黑白影片缺陷檢測和修正技術，以及精密的視頻修復模型，來消除視頻缺陷、降低噪點並提高解像度。同時，阿里雲應用先進的視頻著色模型來確保精確的色彩保真度，並利用其將選定關鍵影格的著色無縫應用到完整片段，實現全片色彩鮮明統一的效果。

自2017年與國際奧委會建立全球合作夥伴關係以來，阿里巴巴憑藉其雲計算業務成熟的雲端技術，持續為奧運會的數碼化轉型提供支援。阿里雲致力令2024巴黎奧運更加高效及更具互動性，為所有參與者創造更有意義和難忘的體驗。

2024巴黎奧運內容專頁及媒體素材

立即訂閱阿里足跡，緊貼阿里巴巴集團最新發展動向，通過新聞故事及專題文章了解創新科技、電子商務及智能物流等新興議題的嶄新趨勢。